[ MH3rd ] Patch français - Questions et réactions

Rappel du premier message :

Rapport des problèmes et bugs ici :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Lien de téléchargement du patch de traduction V2.8 du site d'astuces Professeur Felyne :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Lien de téléchargement de l'iso non patché de monster hunter 3rd :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

• Le règlement du forum s'applique aussi : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
  

• Toutes questions sur le jeu lui même doit se faire dans la partie concernée : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
  

• Ce n'est pas un topic sur le rapport d'erreurs : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
  

Si vous avez activé les extension de fichier : nomdujeu.iso => iso.iso
Si vous n'avez pas activé les extensions de fichier : nomdujeu => iso

eu ouai aurique de me faire passé pour un con on activé  sa comment moi j'ai que le jeu et le patch ? par se que quand on le télécharger on peux rien faire a par le faire traduire par le patch

je suis désolé pour se kk je c'est pas se que j'ai fait je dis jute comment on fait pour activé par se que on peux rien faire une foi télécharger a par le traduire par le patch

Regardez ce tuto, il explique tout sur tout ^^

j'ai un problème quand je je mais le jeu sent le patch jute pour voir j'ai un écran noir si non pour les quête en fr sa aven se ?

Vous utilisez quelle version de psp (1004, 2004,3004, Go ou street) et quelle custom firmeware (6.60 me, 5.50 gen ou 6.60 pro) ?

c'est la 1004 et 6.60pro

Hmmm pourtant la psp 1004 et le hack 6.60 pro est bien compatible...
Essayez de retélécharger l'iso, il y a ptêtre eu une corruption lors de votre dernier DL

Attention, les double post (surtout à répétition) sont interdit

sa marche pas je panse c'est par se que je jeu est en jp et la psp est en européen et je c'est pas si le patch sa va le faire je vais faire avec la psp en jp  pour voir 




ça marche pas non plu je vais cherche sur le net le problème c'est il se démarre pas c'est tout noir  a+

La seule hypothèse potable alors dans ce cas serai que vous ayez fait une mauvaise manipulation dans le menu recorvery de votre psp.
Hélas, ce genre de problème ne rentre pas dans nos ligne de compétence...

Essayez ce site qui est très bien pour résoudre tout type de problème lié au CF psp...
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

bonjour a tous j'ai installé le jeux et je l'ai patcher jusque la tous vas bien mais après je l'est mis sur ma psp et sa ma pas du tout dit que le patche était présant s.v.p j'ai besoin d'aide

Bonjour,bonsoir tout d'abord merci j'ai enfin reussi a installer monster hunter 3rd portable ainsi que la trad de gougouts (like a boss) qui est extra mais j'ai vu sur le site qui l'est possible de faire un double patch fr avec celui de mhp2 quelqu'un peut m'aider car j'ai essayer de rajouter le patch de mhp2 a celui du jeu mais ca ne marche pas les quetes sont toujours en jap merci de m'eclaircir sur le sujet =)

Le patch m-h-p-2 s'installe de la même façon que celui de gougouts.
Il faut installer le patch m-h-p-2 AVANT celui de gougouts pour avoir la traduction la plus complète possible

Peut être pour facilité la traduction en français prenez une traduction complété a 100% en anglais .
J'ai peut etre un lien
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Merci mais c'est le patch anglais de la team Marverick One que vous nous avez passé.
Hors et justement, Gougouts se base déjà sur ce patch depuis le tout début de ces traduction ^^'

Pour le moment, ce dernier est en vacance donc laissez lui le temps d'en profiter un peu et de revenir avant merci 

Ok pas de probleme . C'etait juste pour vous aider.

adrienmhfu a écrit:Ok pas de probleme . C'etait juste pour vous aider.

Pas de soucis, votre initiative est sympa  

Merci pour le patch !

après 2 essais infructueux j'ai pu réussir à installer le patch tout en gardant ma sauvegarde, j'vais pouvoir reprendre un peu mhp3rd en français (ce qui sera quand même beaucoup moins pénible pour les talents) pour finir les quelques quêtes et distinctions qui me manquaient, et pourquoi refaire quelques vidéos ^^

Merci encore pour cet énorme travail

Bonsoir,

Le patch n'a jamais touché à la sauvegarde ^^'
Il modifie l'iso du jeu qui est l'équivalent du cd umd utilisé sur psp.